Mój własny kwiatek

Autor: tszynalski@usa.net (Tomasz P. Szynalski)

pl.hum.tlumaczenia

One day I was riding on a streetcar and suddenly a sticker on the driver's cabin window caught my eye. It said "Nie opierać się". My mind spontaneously began looking for a translation and it came up with:

"Resistance is useless."